Octastorium (2014)

ДАТА РЕЛИЗА

15 сентября 2014
 

ТРЕКЛИСТ

01. Алан
02. Топь
03. Лесной царь
04. An Dro
05. Коваль
06. Ворон
07. Зов
08. Witnesses of J

 

МУЗЫКАНТЫ

Валентина Цыганова - вокал, блок-флейта
Анастасия Гусева - скрипка, блок-флейта
Александр Климов - гитара, вокал
Иван Будкин - вокал
Павел Малышев - барабаны

 

ПРИГЛАШЕННЫЕ МУЗЫКАНТЫ

Маттиас Марклунд - гитара
Ричард Олейник - бас-гитара

 

ИНФОРМАЦИЯ

Запись барабанов: Егор Шалдов и Александр Ловицкий (King of Volume studio (Санкт-Петербург, Россия))
Запись бас-гитары: Ричард Олейник (Rich-Music studio (Москва, Россия))
Запись гитар: Александр Ловицкий (King of Volume studio (Санкт-Петербург, Россия)) и Маттиас Марклунд (Seven Stars studio (Шеллефтео, Швеция)) 
Запись блок-флейт: Анастасия Гусева, Александр Климов и Иван Будкин (Sunrise studio (Санкт-Петербург, Россия))
Запись скрипки: Анастасия Гусева, Владимир Гусев, Александр Климов и Иван Будкин (Sunrise studio (Санкт-Петербург, Россия))
Запись вокалов: Анастасия Гусева (Sunrise studio (Санкт-Петербург, Россия))

Сведение и мастеринг: Ричард Олейник (Rich-Music studio (Москва, Россия))

Продюссирование: Александр Климов

Оформление обложки и дизайн буклета: Mayhem Project

Woodscream благодарит Ричарда Олейника, Маттиаса Марклунда, Александра Ловицкого, Александра Андреева, Владимира Гусева, Алексея Полякова, Нелли, Юлию Семенову, Ирину Кретову, Дмитрия Ярошенко, поклонников и, в особенности, покупателей этого альбома.
 

ТЕКСТЫ ПЕСЕН

АЛАН

Музыка: Александр Климов и Анастасия Гусева
Текс: Алексей Поляков и Иван Будкин

В глубине гор самоцветных уж не первый год
В темноте шахт и туннелей древний змей живёт,
Он свиреп и беспощаден, преисполнен сил,
И не счесть всех рудокопов, что он погубил.
Неспроста Алан МакКормак трогается в путь,
Неспроста новые латы меряет на грудь,
Он вчера спьяну поклялся людям тех земель,
Что один с тварью сразится, только выйдет хмель.

Это ль не судьба истинного воина,
Это ль не удел королей -
В яростном бою победить чудовище,
Хоть бы и ценой жизни своей?

Не ищи в штольнях ты битвы, ждёт тебя беда,
Не бросай чудищу вызов, не ходи туда,
Но король Алан не может словом пренебречь
И идёт в шахты,  из ножен вынимая меч.
Пела сталь, трескался камень, враг утробно выл,
Но герой чудищу все же голову срубил,
Скинул плащ мокрый от крови, пять шагов прошёл
И упал с чудищем рядом на холодный пол.

Это ль не судьба истинного воина,
Это ль не удел королей -
В яростном бою победить чудовище,
Хоть бы и ценой жизни своей?

Пролетят века, подвиг не забудется.
Долго будут петь меж людей
Песню, как в бою победил ты чудище,
Хоть и заплатил жизнью своей.

 

ТОПЬ

Музыка: Александр Климов и Анастасия Гусева
Текст: Нелли и Иван Будкин 

Шёл я в ночь дорогой старой,
И вилась в тиши устало
Тропка краем старого болота.
Ярко вдруг над топью спящей
Вспыхнул огонёк манящий,
«Там мой клад», - шепнул мне тихо кто-то.

Смотри, огни горят 
Средь кочек и коряг, 
Богатствами  маня людей... 
Но, если хочешь жить, 
Не приближайся к ним, 
Иначе быть беде...  

В этот год в наш тихий город
Ворвались нужда и голод,
Многих в петлю нищета толкнула…
Я же слышал краем уха:
Полоумная старуха,
Деньги пряча, в топи утонула. 

Не слушай всё подряд,
Что люди говорят, –
Всё это выдумки и ложь, 
И, если хочешь жить,
Путём иди своим,
Иначе пропадёшь. 

Над болотной тиной,
Над глухой трясиной
Огоньки горят, 
И влечёт их пляска
В сердце топи вязкой,
Где таится клад… 

Вот сундук - почти касаюсь,
Да в болоте увязаю
Выбраться пытался, да без прока.
«Ты теперь навек со мною, -
Призрак пел над головою, -
Больше я не буду одинока!»

В тиши спокойных вод,
Средь хлябей и болот, 
Твой дух найдет теперь покой, 
И, если б дорожил 
Ты жизнью хоть чуть-чуть,
Избрал бы путь другой… 

Над болотной тиной,
Над глухой трясиной
Огоньки горят, 
Завлекла их пляска
В сердце топи вязкой,
Где таится клад… 

Но твоя награда
Вместо блеска злата –
Омут темных вод. 
В тлене и забвенье
Стал ты приведением – 
Жителем болот.

 

ЛЕСНОЙ ЦАРЬ

Музыка: Александр Климов и Анастасия Гусева
Текст: Иоганн Вольфганг фон Гёте
Вольный перевод: Иван Будкин

Кто скачет хладной мглой?
Отец, с ним сын младой,
К отцу дитя приник,
Его обнял старик.
Во мраке мир исчез,
А на пути их лес - 
Вознёсся от земли до небес.

Дышит древней тайной сень тенистых крон,
Средь людей известен он дурной славой,
В чаще издревле стоит зелёный трон,
Царь лесной всесилен, лесом правит он.

Сквозь лес они летят,
Проснулося дитя,
Стук сердца все быстрей,
Пугает шум ветвей.
Поодаль царь стоит,
И взгляд его блестит,
Ребенку тихо он говорит:

«Мальчик мой, пленён красою я твоей,
Ты запал мне в сердце, ранил мне душу,
Будешь ты расти средь моих сыновей -
Слушать пенье птиц и шум седых ветвей.

Оглянись, юный друг,
Забудь про свой испуг,
Мой лес красив и богат,
И в нём тебе я рад,
Веселье, счастье подарю,
Иди ко мне, я говорю,
Иди ко мне, с того же дня
Ты будешь счастлив у меня».

«Отче, царь лесной ко мне обратился.
Слышишь ты его иль мне он приснился?
Вон, в короне он стоит на дороге
И зовёт в своём остаться чертоге...»
«О, дитя, не трусь, тебе показался он,
Шелестят листвой деревья со всех сторон,
Их макушки на века подпирают высь.
Успокойся, сын, и крепче ко мне прижмись».

«Оглянись, юный друг,
Забудь про свой испуг,
Смотри, дитя, красив мой лес
И полон он чудес.
В объятьях царских дочерей
Забудешь о семье своей,
Пойдём со мной, я не шучу,
Тебя я так не отпущу».

«Отче, царь лесной ко мне обратился.
Слышишь ты его иль мне он приснился?
Он стоит под дубом на краю ямы
И зовёт уйти с его дочерями...»
«О, дитя, не трусь, тебе показался он,
То ручей журчит в тумане, бежит под склон,
И сияют тускло звёзды из облаков,
Потерпи, дитя, до дома недалеко...»

...Но ребёнок не молчит,
Не плачет, а кричит:
«О нет, он заберёт меня!
Отец, пришпорь коня!»
Ребенок в ужасе дрожит,
И конь во весь опор летит,
Когда ж тот загнанный упал,
Малыш давно уж не дышал...

 

AN DRO

Бретонский народный танец
 

КОВАЛЬ

Музыка: Александр Климов и Анастасия Гусева
Текст: Иван Будкин и Александр Климов

В мраке кузни пляшут всполохи огня,
Страшен твой удар,
Руки силой налились на склоне дня – 
Это редкий дар.
Обращается руда в чудесный меч,
Как песок в хрусталь,
Жарче адского огня пылает печь – 
Крепче камня сталь.

Чад, жар и дым, хладный пот на лице –
Поселился сам черт в эту ночь в кузнице.
Всё покрыто золой, слышен грохот и треск,
А в глазах у него – лихорадочный блеск.
Все вокруг говорят, что потерян покой,
Что руду из печи он черпает рукой,
Что нечистый его мастерству обучил,
Что с рогатым союз он навек заключил.

Бледен он лицом и сутул,
С чёрной бородой, но седой.
Он почти старик в двадцать зим,
Хоть и молодой… молодой… 
Постоянно хмур и угрюм
И всегда молчит, словно нем.
Знатно он куёт третий год
Только лишь в ночи.

В 20 лет и 20 зим
Мог он быть совсем другим,
Только непроста судьба
Тех, кто сталью одержим…

… от того
В мраке кузни пляшут всполохи огня,
Страшен твой удар,
Руки силой налились на склоне дня – 
Это редкий дар.
Обращается руда в чудесный меч,
Как песок в хрусталь,
Жарче адского огня пылает печь – 
Крепче камня сталь.

Дышит огнём горн кузнечный, к утру
Будет добрый клинок остывать на ветру.
Звон и боль в голове, мышцы напряжены,
Пот холодным ручьем вниз бежит со спины.
Все вокруг  говорят, будто стали порой
Дети вдруг пропадать возле кузницы той,
Мол, безумный кузнец их сжигает в печи -
Такова его мзда за стальные мечи.

Бледен он лицом и сутул,
С чёрной бородой, но седой.
Он почти старик в двадцать зим,
Хоть и молодой… молодой… 
Постоянно хмур и угрюм
И всегда молчит, словно нем.
Знатно он куёт третий год
Только лишь в ночи.

В 20 лет и 20 зим
Мог он быть совсем другим,
Только непроста судьба
Тех, кто сталью одержим…

… от того
В мраке кузни пляшут всполохи огня,
Страшен твой удар,
Руки силой налились на склоне дня – 
Это редкий дар.
Обращается руда в чудесный меч,
Как песок в хрусталь,
Жарче адского огня пылает печь – 
Крепче камня сталь.

В мраке кузни пляшут всполохи огня,
Страшен твой удар,
Руки силой налились на склоне дня – 
Это редкий дар.
Обращается руда в чудесный меч,
Как песок в хрусталь,
Жарче адского огня пылает печь – 
Крепче камня сталь.

Крепче камня сталь…
Крепче камня сталь…
Крепче камня сталь…
Крепче камня сталь!

 

ВОРОН

Музыка: Александр Климов и Анастасия Гусева
Текст: Алексей Поляков и Иван Будкин

Ворон, ворон, странник чернокрылый, 
Ты влетел, и сердце вдруг застыло.
Слышу звон тобой разбитого окна. 
Ты мне принес дурную весть, 
Что мой любимый утром ранним
Пал с копьём в груди на поле брани, 
И теперь навек останусь я одна. 
Я не хочу томиться здесь…

Ворон, ворон, дом родной не греет. 
Отнеси мой дух туда скорее, 
Где свою окончил жизнь мой милый друг. 
Я вместе с ним хочу уйти.
Молю я, не смотри так строго. 
Мне теперь мила одна дорога - 
В мир теней, где ни страдания, ни мук,
Пускай душа моя летит!

Как же мне жить теперь на этом свете?
Ворон, прошу тебя, дай мне ответ.
Он ушёл во тьму, и только ветер
Гонит по свету опавшие листья…

Ворон, ворон, что это такое?
Что за дух ты мне принес с собою?
Кровь сочится из его закрытых век. 
Мне не узнать его лица.
Открой секрет, скажи, за что же 
Ты его ко мне кладешь на ложе?
Неужели мне суждено навек
Стать невестой мертвеца?

Как же мне жить теперь на этом свете?
Дух мертвеца ко мне вселился в дом.
Ворон, он пал и был обласкан смертью,
И средь живых ему нет места! 

Как же мне жить теперь на этом свете?
Дух мертвеца ко мне вселился в дом.
Ворон, он пал и был обласкан смертью,
И средь живых ему нет места!

Как же мне жить теперь на этом свете?
Дух мертвеца ко мне вселился в дом.
Ворон, за это ты, лишь ты в ответе.
Что же ты сделал?! Ворон! Ворон!

ЗОВ

Музыка: Александр Климов и Анастасия Гусева
Текст: Иван Будкин

Догорел закат, и мрак
Обвенчался с непроглядной тьмой,
Этой ночью лишь дурак
Не торопится попасть домой.
По полям туман ползет,
Извиваясь, будто бы живой,
Ветер от холмов несёт
То ли пенье, то ли жуткий вой.

Вой иль песнь,
Плачь иль стон -
В ночь, к холмам
Манит он…

Покинь свой дом скорей!
Мы ждём!
Лишь сделай первый шаг…

Не спасет дверной замок,
Не помогут ставни на окне,
Страх переступил порог
И его не утопить в вине.
С каждым мигом всё сложней
Сохранять рассудок, слыша вой, -
Так прекрасен зов теней,
Что в тумане бродят в час ночной...

Вой иль песнь,
Плачь иль стон -
В ночь, к холмам
Манит он…

Покинь свой дом скорей!
Мы ждём!
Лишь сделай первый шаг…

Вой иль песнь,
Плачь иль стон -
В ночь, к холмам
Манит он…

Покинь свой дом скорей!
Мы ждём!
Лишь сделай первый шаг…
…и в путь
Гони сомнения прочь!
Будь смел!
Настал твой смертный час!

 

WITNESSES OF J

Музыка: Александр Климов и Анастасия Гусева
Текст: Иван Будкин и Александр Климов

Jogobella!
Jogobella!

Witnesses of J!